Services

MadDocs ist Ihr persönlicher und umfassender Service für deutsch-englisches Übersetzen, Redigieren und Korrekturlesen. Andere Sprachdienstleister bieten Übersetzungen in und aus zahlreichen Sprachen. Unser Ziel ist dagegen einfach: hervorragende und pünktliche deutsch-englische Übersetzungen für Kunden auf der ganzen Welt. Gern setzen wir uns mit Ihnen zusammen, wenn Sie Ihr Projekt lieber persönlich besprechen wollen      .

Wenn wir sagen, dass wir Ihre Sprache sprechen, dann meinen wir das auch so. Die Mitarbeiter von MadDocs haben viele Jahre in Deutschland und im deutschsprachigen Europa gelebt, dort studiert und gearbeitet. Wir kennen uns mit Sprache und Kultur bestens aus. Wir reisen regelmäßig in deutschsprachige Länder, um unsere Kenntnisse von Sprache und Kultur aktuell zu halten und um Kontakt mit unseren Kunden zu halten.

MadDocs hat sich auf eine Reihe von spezialisierten Branchen spezialisiert und erstellt Ihnen einen kostenlosen Kostenvoranschlag für Ihr deutsch-englisches Übersetzungsprojekt.

Außerdem bieten wir Softwareschulungen für computergestütztes Übersetzen (CAT) und beraten neue und fortgeschrittene Nutzer. Wir schöpfen dabei aus unserer umfangreichen Kenntnis der folgenden CAT-Programme:

  • SDL Trados
  • SDLX
  • Star Transit NXT
  • memoQ
  • Across